首页 > 摩臣招商 博客日记

手稿弥珍

21-01-22摩臣招商围观4854

简介  “一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲大陆徘徊”,如诗一般优美的语言,很难和革命宣言联系起来。没错。这真的是宣言,大名鼎鼎的《共产党宣言》。很多人可能会关心,《共产党宣言》这样一本伟大的巨著,

 

“一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲大陆徘徊”,如诗一般优美的语言,很难和革命宣言联系起来。

没错。这真的是宣言,大名鼎鼎的《共产党宣言》。

很多人可能会关心,《共产党宣言》这样一本伟大的巨著,经过了怎样的历程来到中国?

虽然经过了一百七十多年时间,《共产党宣言》尚有一页手稿真迹存世(图1),得以见到“本来面目”,极其珍贵。

这里面有一个关键字——“稿”,如果是两个字,便是“手稿”。“手”有两层意思:一是手写;二是亲笔。在这一点上,中西方没有差别。

习惯上认为西方文化中没有“书法”,只有“书写”。“书法”乃中国所独有。不过,据现有资料来看,西方的一些文化名人和画家都写过书法,而且用的就是毛笔,最典型的如高罗佩,画家有梵高和毕加索。书法最重要的基础之一就是汉字。西方主要是字母文字,唯独汉字是方块字,既有连线,又有结构,同字异形,多种书体,从而成就了书法这门独特的艺术形式。

但是,不管东西方文化存在何种差异,面对手稿,同样可以感受到创作或书写时心态和思路的微妙变化。很多书法家的代表作往往就是手稿,最典型的如颜真卿“三稿”。

众所周知,毛泽东主席一生中的书法作品难以计数,形式独特而丰富,和一般意义上纯粹的书家大不同,比如题词这种形式,在他手中,功能发挥到极致,最具战斗力,也最具创造力。在主席的书法作品中,数量最多的就是各类手稿,起草电报、撰写文章和读书批注等。毛泽东主席曾经阅读、批注过不同版本的《共产党宣言》(图2)、(图3),甚至还有英文版。这是一种极为特殊的手稿。从中可以感悟:当代书法实用性的消退,很多“形式”的自然丰富性随之消失,所谓的纯粹艺术创作常常为了内容而焦虑,为了书写而书写,无病呻吟,不接地气。鉴于此,要全面恢复毛笔的功用无疑不现实,但可以呼吁书家在尽可能的条件下使用毛笔,很多病症会自愈。

1899年2月至5月,上海广学会主办的《万国公报》刊载了《共产党宣言》中的一段话:“资产阶级,由于开拓了世界市场,使一切国家的生产和消费都成为世界性的了。”这是在中国最早的亮相介绍。第一个《共产党宣言》全本翻译者,乃是后来担任上海复旦大学校长的陈望道。虽然最初的手稿已经不得而见,本版编辑辗转联系了“《共产党宣言》纪念馆”,得到陈先生的这件题词真迹照片(图4),极具价值和意义,以特殊的方式怀念这位传播革命火种的人。

2018年,当代书法名家孙晓云等人书写了《共产党宣言》(图5),使得传统艺术和共产主义经典文献完美结合,以书法这种喜闻乐见的形式来重温与传播《共产党宣言》的主要思想,不失为一次有意义的尝试。

有关《共产党宣言》的手稿或文本,变成了精彩的“书法作品”,一次又一次华丽绽放,见证了强大的生命力。

Tags:

上一篇:光芒与艰辛
下一篇:训练

相关文章

标签云